語音導遊介紹:1分21秒

第一代香港滙豐總行位於獲多利街(現稱銀行街)的獲多利行(Wardley House),當時皇后大道仍為海旁。
獲多利街現已改名為「銀行街」

大家有沒有印象:以前紙牌遊戲「大富翁」的棋盤上,有一條街叫「獲利道」,但查今日香港地圖,卻好像未見過這條街?

有指「獲利道」應是誤譯,因為考其英文Wardley Street,較貼切的譯法應為「獲多利街」,但無論是「獲利道」抑或「獲多利街」,都經已不再重要,因為它現時經已成功upgrade自己,改名換姓叫「銀行街」(Bank Street),還「泊到好碼頭」,因為它鄰近中國銀行大廈、滙豐銀行總行,仿如傍住「大孖沙」現身中環,絕對是又一個改名換姓,並成功轉型的勵志故事。

順帶一提,昔日的獲多利街本來連接皇后大道中及干諾道中,將皇后像廣場東、西分割,女皇像則座落於獲多利街及遮打道交界。1930年代,由於滙豐總行進行擴建,要佔用舊香港大會堂的部份土地,獲多利街於是東移至現時位置,而原本貫穿廣場的部份,則合併於皇后像廣場之中。
既然這條街風光明媚,街道歷史又這裡富傳奇性,絕對值得在此拍照留念。

#香港 Hong Kong #中環 Central #歷史文化 history & culture #觀光 exploring and sightseeing #打卡 photos

返回路線

简 » 繁 » EN »